网站地图 | RSS订阅 老铁博客 - 上海SEO优化|上海网站建设|蜘蛛池出租|站群代搭建
你的位置:首页 » 网站建设 » 正文

薄荷阅读:程序员英语好是一种怎样的体验?

2019-8-4 22:59:23 | 作者:老铁SEO | 0个评论 | 人浏览

  上周三,七牛云的微信后台收到了一名程序员的留言。在看了我们推荐的「1000小时入门机器学习」之后,他觉得那些英文资料虽然很全、很好,但看起来太费劲了,想要一些中文资料。我很遗憾地告诉他,想要跟上最前沿的机器学习技术发展,阅读英文资料几乎是唯一途径。

  像这样的场景并不少见。在技术交流群中,大牛们经常会分享一些最新的论文或者研究成果。可当点开链接后,面对满眼的英文单词,许多人就失去了读下去的动力。于是跑去论坛上寻找翻译过的版本,却发现全是和自己一样求翻译的程序员。谁不想要提升自己?但总是因为语言阻挡了自我成长的脚步。一门「文科」,竟成了技术道路上的桎梏。

  小到命名一个变量、一个文件;大到系统学习新技术,英语其实和程序员的职业发展密切相关。我们打算学习一门新编程语言时,英文的资料要比中文多出许多,内容质量上的差距更是巨大。如果不承认这基本的事实,那就只能永远呆在愚昧中。许多程序员总是感叹与大神之间的差距,然而,这迈向职业新阶段的起点,可能就是英语能力的提升。

  不仅仅是编程,全世界科技领域最前沿的内容,大部分是用英语传播的。等到有人把这些内容写成书,然后翻译成中文后,可能这些「新知识」已经过时,价值也随之一落千丈。

  却不是每个人都能坚持下来的道路。真正行动起来的时候还是有许多问题:应该读谁的书?每天读多少页?怎样才算真正读懂?

  面对这些困惑,「牛犊社」想说,其实早就有一个能解决上述阅读问题的平台——薄荷阅读。

  薄荷阅读与普通阅读的最大差别,在于它运用了「可理解输入」的理论。这一理论比较浅显的定义如下:

  “在学习者已有水平的基础上,稍微加一个等级的难度,当然要控制在一定的范围,这样才能促进学习者语言水平的提高。太难或者太简单,都不利于学习者学习。这一个等级的难度,就是「可理解」的难度。”

  知道了「可理解输入」理论,我们来看看「薄荷阅读」如何充分利用这一理论来帮助读者提高阅读水平。

  在读者报名参与一期「薄荷阅读」后,首先会进行词汇量测试。通过测试,系统会参照读者的词汇水平,推荐比你当前水平高「一个难度」的英文书籍。这样读者就不会受困于阅读内容选择,以及在阅读后发现内容过难或过易的问题。

  接下来,读者会收到每天阅读的内容,阅读的字数经过精心设置,既不会太短达不到效果,也不会太长让人觉得疲倦。每天的阅读结束后,在阅读交流群内,还需要完成对前一天内容的测试,并有专业的英语老师坐班辅导解答,完成对所阅读内容的充分理解。

  从每天坚持阅读,到阅读后立即理解,再阅读更高难度的英文书籍。「薄荷阅读」用这样的阅读闭环为你真正提高阅读能力。只要你能坚持下去,终有一日,你能摆脱对译文的依赖,轻松阅读英文文档,时刻掌握全世界最前沿的技术发展动态。

  与最近饱受争议的知识付费不同,「薄荷阅读」并不会对知识进行自己的加工,并对你灌输一些创造出来的新名词。你看到的就是第一手资料,你需要用自己的时间去阅读并理解,「薄荷阅读」只会为你推荐适合你的英文书。舍弃各种英语学习的噱头,用阅读提高阅读,专注满足真正的日常使用场景。或许,这才是学习知识最本真的样子。

  2016.04.13 1.容易影响心情。因为西藏行,有点精神恍惚,而且真的有点追求完美,不做完就不想放下,即使明天有很多事要做。 2016.04.16 1.室友丢钱,急于摆脱自己的嫌疑,反而显得很有嫌疑。 2.情绪化。精神恍惚,影响打工,影响学习,影响工作。 3.要想成为朋...

  【姓名】徐翠 【导师】王玉印 袁文魁 【导图说明】 今天画的是认证班必选题目之一——一位明星介绍。大家只看中心图猜得出是谁吗? 我的构思是这样的:姓和名倒序,爱心(多得)像森林,与她本身的个性也是密切相关的,她是娱乐圈中出了名的好人缘,被称为娱乐圈第一交友大仙,大家猜到是谁...

  找个男朋友一起吃吃饭,逛逛街,旅旅游,吵吵架,逗逗嘴,偶尔穿穿情侣装,手牵手肆无忌惮的走在大街上,闲时,谈谈梦想,聊聊人生,一直彼此陪伴,这不应该是爱情最简单的本质吗

  又失眠了,现在是凌晨一点多,昨天晚上好像是两点多,今天是困得呢,毕竟一天满课啊。虽然感觉自己也没怎么去听课,还有25天就要考教师资格证了,完全没有底气呢。 到了大学,越来越觉得自己的渺小和无知。以前在学校,不管怎么样,总觉得未来一片大好,现在就觉得自己好没用,没办法控制,中...

  • 本文来自: 老铁博客,转载请保留出处!欢迎发表您的评论
  • 相关标签:程序员英文  
  • 已有0位网友发表了一针见血的评论,你还等什么?

    必填

    选填

    记住我,下次回复时不用重新输入个人信息

    必填,不填不让过哦,嘻嘻。

    ◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。